Übersetzen Spanisch Arabisch عندما تسنح الفرصة

Spanisch

Arabisch

La próxima ventaja será minuciosamente tomada.

عندما تسنح الفرصة مجدداً نعوض ما فاتنا
No a la primera. En la mejor ocasión.

،ليس في أول فرصة بل عندما تسنح الفرصة الفضلى
Solo cuando tengo una posibilidad de ganar.

فقط عندما تسنح لي فرصة بالفوز
Deberías haberme matado cuando tuviste la oportunidad.

يجب عَليك قتلى عِندما تسنح لكَ الفُرصة
Cuando tengas la oportunidad... ...estate listo.

،عندما تسنح لك الفُرصة .كُن على إستعداد
Tomar lo bueno que podía tomar.

أراك لاحقاً أن تستمتع عندما تسنح لها الفرصة
Cada vez que puedo hago esto, es perfecto para relajarse.

عندما تسنح لي الفرصة هذه أفضل طريقة للهدوء
Disculpa, cuando puedas, ¿podrías traerme algo con alcohol?

عذراً، أيمكنني الحصول على كأس كحول عندما تسنح لك الفرصة؟
Él es malo y te va a matar si tiene la oportunidad.

إنّه الشرّ ذاته وسيقتلكِ ،عندما تسنح له الفرصة
Te he traído esto para que se lo des a los niños, cuando puedas.

انظر. لقد أحضرت هذه الهدايا لتُعطيها للأطفال عندما تسنح لك الفرصة